Kromě toho musí být při vytváření správy v položce Od (From) vybrán účet s vaším ústavním emailem:

Při prvním pokusu se odeslání pravděpodobně nepovede, ale kromě chybového hlášení (které odklikneme) se zároveň objeví dialog pro přijmutí neznámého certifikátu (pozor: minimálně u verze Thunderbirda 14.0 docházelo k tomu, že toto okno je někdy překryté vlastním oknem s odesílanou zprávou).

Po přijmutí certifikátu by mělo odesílání fungovat.

U antiviru Avast! 7 Pro došlo k tomu, že při zapnutém Mailovém štítu nefungovalo odesílání mailů. Pokud je toto i váš problém, tak v hlavním rozhraní Avastu v sekci Rezidentní štíty\Mailový štít klikněte na Pokročilé nastavení, vyberte SSL účty a zkontrolujte, že u řádku cas.cz SMTP je port 587 a šifrování TLS. Pokud ne, je nejjednodušší takový řádek smazat, Avast si ho vytvoří znovu a korektně.